2025 年 6 月 28 日，克劳斯·罗克辛学术研究中心向西北政法大学图书馆捐赠外文专业学术文献仪式隆重举行。 校长范九利教授出席了活动；捐赠仪式由副校长孙昊亮教授主持。

刘岳兵教授代表克劳斯·罗克辛学术研究中心向图书馆移交了 2,500 多册外文专业书籍。 他在致辞中介绍了中心在促进中德学术交流方面取得的成就，并表示希望未来进一步深化中德在学术交流和青年人才培养等领域的合作。

校长范九利教授代表学校对克劳斯·罗克辛学术研究中心的慷慨捐赠表示衷心感谢。 他强调，此次图书捐赠不仅丰富了图书馆的馆藏，拓展了主题阅读区域，同时也为学校法学教育的进一步发展以及法治人才的培养做出了重要贡献。 大学图书馆不仅应妥善保存捐赠作品，还应积极促进其宣传和利用，以充分发挥其文化和教育功能。

来自中国卫生法学会、北京大学、西南医科大学、西南政法大学以及福建江夏学院等不同机构的十位教授、专家和学者也参加了图书捐赠仪式，并向与会者致辞。

2026 年 1 月 17 日，克劳斯·罗克辛学术研究中心向中国政法大学图书馆捐赠图书仪式在海淀校区举行。 副校长刘艳红教授出席了仪式。

克劳斯·罗克辛学术研究中心学术委员会秘书长刘岳兵教授，以及中国政法大学法律史学研究院名誉院长朱勇教授，分别作为捐赠方和接收方代表出席。

来自克劳斯·罗克辛学术研究中心、中国卫生法学会、北京仲裁委员会、北京大学、北京外国语大学、外交学院、中国国家卫生健康委员会、北京星来律师事务所、中国石油天然气集团以及中国政法大学法学院和法律史学研究院的近二十位专家、教师和学生出席了仪式及随后的座谈会。

活动由中国政法大学法律史学研究院院长顾元教授主持，他同时介绍了大学图书馆的基本情况。 刘艳红教授在致辞中向捐赠方表示诚挚感谢，并对到场嘉宾表示热烈欢迎。 她表示，此次捐赠是近年来中德人文社会科学合作不断深化的美好象征，也是中国政法大学持续建设国际领先大学、培养高素质法治人才的生动案例。 这些珍贵的书籍不仅丰富了学校的馆藏资源，也将为师生拓展学术视野、深化专业研究提供重要资源。

在随后的座谈会上，中国卫生法学会副会长兼秘书长沙玉申博士、中国（北京）证券期货仲裁中心秘书长姜丽丽教授、北京大学外国语学院马剑教授、北京外国语大学王文华教授、中国政法大学法律史学研究院副院长罗冠男教授、中国石油天然气集团法律企业改革部争议处处长李岳先生、国家心理健康和精神卫生防治中心宣传教育处处长何海燕女士、北京星来律师事务所国际法研究中心主任魏彤女士、中国政法大学张精开教授和刘炫麟教授以及外交学院焦阳教授等先后发言。 嘉宾们结合各自的研究领域，就中德学术交流、国际化法治人才培养以及外文学术资源建设等议题进行了讨论。 他们强调，此次图书捐赠为中国政法大学图书馆的学术资源建设提供了重要支持，同时也是中德在人文社会科学领域深化合作的有力体现。

涵盖不同主题的多语种专业出版物将为学校的法学教育和研究注入新动力，有助于拓展师生的国际视野，并强化比较法研究的基础。 鉴于中国国际地位的日益提升，培养既深植于中国法律文化又熟悉国际规则的高素质法治人才至关重要。

图书捐赠进一步强化了关于深化合作的共同共识。 展望未来，双方期待在科学研究、资源共建以及学生培养等领域持续开展务实合作，共同推动法律领域的国际交流与跨文化对话。